お品書きOur Menu

Soft Drinksソフトドリンク

• コーヒー（アイス／ホット）Coffee (Iced / Hot)¥600
• エスプレッソEspresso¥500
• ほうじ茶Roasted tea¥600
• 有機和紅茶Organic Japanese black tea¥700
• 抹茶ラテMatcha latte¥1,200
• はちみつレモンソーダHoney lemon soda¥800
• ゆずスカッシュYuzu squash¥1,000
• ル レクチェLe Lectier¥1,500
• 富士ミネラル水 360mlFuji mineral water¥500
• サンペレグリノSan Pellegrino sparkling water¥900

Alcoholアルコール

• ハイボールWhisky soda¥800
• おすすめ泡盛ハイボールRecommended awamori highball¥800
• サッポロ赤星 中瓶Bottled beer¥900
• 焼酎（芋・麦）Shochu (sweet potato / barley)¥900
• おすすめ日本酒 一合Recommended sake (180 ml)¥1,500–4,000

Starter前菜

• 仏オーベルニュ産生ハムCured ham from Auvergne¥1,200
• モルタデッラ（ボローニャ風ソーセージ）Bologna-style sausage¥800
• 青背の酢炊きSimmered blue-backed fish in vinegar sauce¥900
• イベリコサラミIberico salami¥800
• 鯖のきずしPickled mackerel時価Market price

Bruschettaブルスケッタ

1ピースの価格ですPrice per piece

• トマトとバジルTomato and basil¥1,000
• フォアグラと茸Foie gras and mushrooms¥1,300
• キャビアとサワークリームCaviar and sour cream¥1,300

Antipastoアンティパスト

• 本日鮮魚のカルパッチョCarpaccio of today's fresh fish¥2,800
• 魚のスープFish soup¥1,000
• 3種の茸のグリルとシラス、カラスミGrilled assorted mushrooms, shirasu (whitebait), karasumi (mullet roe)¥2,000
• モッツァレラブラータと旬のフルーツBurrata mozzarella and seasonal fruit¥2,800
• 京赤地鶏の低温調理とクレソンのサラダLow-temperature cooked Kyoto chicken with watercress¥1,800
• クレソンのハーブサラダWatercress and herb salad¥1,500
• 仏オーベルニュ産生ハムとサラミの盛り合わせAssorted cured ham from Auvergne and salami¥1,8001名分for 1¥3,2002名分for 2
• 仏・伊チーズ盛り合わせFrench and Italian cheeses¥1,800
• 会津若松産馬肉の炙りタリアータSeared Aizu-Wakamatsu horse meat tagliata¥3,800

Pastaパスタ

• 塩水ウニのアーリオオーリオAglio e Olio with sea urchin¥3,500
• 4種チーズのクリームソースFour-cheese cream sauce¥1,800
• 水牛モッツァレラ、バジル、フレッシュトマトソースBuffalo mozzarella, basil, and fresh tomato sauce¥2,200
• マッシュルームのカチョエペペ（茸とペコリーノチーズ）Mushrooms and Pecorino cheese¥2,300
• イベリコサラミと茄子のアラビアータArrabbiata, Iberico salami and eggplant¥1,600
• 石垣牛のボロネーゼBolognese, Ishigaki island wagyu¥2,500
• あぐー豚自家製パンチェッタのカルボナーラCarbonara with homemade agu pork pancetta¥2,000
• 鮮魚とカラスミのペペロンチーノAglio e Olio pepperoncino, fresh fish and mullet roe¥2,600
• 本日のリゾット（お尋ねください）Risotto of the day (please ask our staff)¥1,900

Secondoメインディッシュ

• 本日の鮮魚料理（お尋ねください）Fish dish of the day (please ask our staff)¥3,000
• 京赤地鶏もも肉のディアボロ風Kyoto chicken thigh, spicy-grilled¥2,800
• オーストラリア産 仔牛のカツレツAustralian veal, prepared cutlet-style¥3,300
• あぐー豚バラ肉のバルサミコ煮込みAgu pork cooked in balsamic vinegar¥2,600
• オーストラリア産 仔羊のオーブン焼きAustralian lamb, oven-baked¥3,800
• 石垣牛イチボの炭焼きタリアータIshigaki island wagyu rump, charcoal-grilled¥4,200150g¥8,000300g

Contorno付け合わせ

お好きなサイドディッシュをお選びくださいPlease choose your favorite side dish.

• クレソンサラダWatercress salad¥800
• マッシュポテトMashed potatoes¥800
• 茸マリネMushroom marinade¥800
• 〆の牛汁Beef soup with vegetables¥600

Dolceデザート

• カッサータCassata¥800
• 本日のジェラートToday's gelato¥500
• 抹茶ティラミスMatcha tiramisu¥800

夜のメニューの価格は税別です（消費税10%）。Dinner prices exclude 10% tax.